vladimir ruzicka ml